пятница, 3 июня 2016 г.

Восьмой «Гарри Поттер» выйдет на русском языке до конца года

Издательство «Азбука-Аттикус» объявило о готовящейся публикации книги-сценария «Гарри Поттер и окаянное дитя» (HARRY POTTER AND THE CURSED CHILD PARTS ONE AND TWO SCRIPT BOOK), новой, оригинальной истории, написанной Дж.К. Роулинг, Джеком Торном и Джоном Тиффани. Одноименный спектакль готовится к выходу в Лондоне по пьесе Джека Торна. «Гарри Поттер и окаянное дитя» — первое произведение поттерианы, которое будет поставлено на сцене. Премьера в лондонском Вест Энде назначена на 30 июля 2016 года. Об этом «Ленте.ру» сообщили в «Азбуке-Аттикус».

Издание появится в продаже в России в конце ноября 2016 года. Электронная версия сценария на русском языке будет опубликована Pottermore, мировым дистрибьютором электронных версий книг о Гарри Поттере и Волшебном мире Дж.К. Роулинг. Бумажная версия на русском выйдет в издательской группе «Азбука-Аттикус».

Вот что сообщается в официальном пресс-релизе о сюжете: «Восьмая история о Гарри Поттере. Прошло девятнадцать лет. Быть Гарри Поттером всегда непросто. Вот и сейчас ему, сверх меры загруженному работой в Министерстве Магии, мужу и отцу троих детей школьного возраста, приходится нелегко.

И пока Гарри пытается бороться с прошлым, которое в прошлом оставаться совсем не хочет, его младший сын Альбус сражается с грузом семейного наследия, которое ему никогда не нравилось. Прошлое и настоящее зловеще перетекают друг в друга, а отцу и сыну становится очевидной нелегкая истина: тьма подчас наступает внезапно».

В Специальное Репетиционное Издание книги-сценария «Гарри Поттер и окаянное дитя» войдет версия, использовавшаяся при репетициях пьесы в течение нескольких недель до ее премьеры. Книга-сценарий будет доступна ограниченное время. В дальнейшем ее заменит Полное Коллекционное издание, подробности о котором будут сообщены дополнительно.

Дж.К. Роулинг — автор культового мирового бестселлера — семитомной серии книг о Гарри Поттере, выпущенной с 1997 по 2007 годы. Книги изданы более чем в 200 странах, общим тиражом 450 миллионов экземпляров и переведены на 79 языков. По книгам серии сняты восемь блокбастеров.

Дж.К. Роулинг написала три дополнительных книги к серии о Гарри Поттере: «Квидиш сквозь века», «Фантастические твари и где они обитают», «Сказки барда Бидля». Средства от продажи первых двух книг поступают в благотворительный фонд Comic Relief, от третьей — в фонд Lumos.

В 2012 году в сети появилась компания Pottermore. Она помогает поклонникам поттерианы окунуться в Волшебный мир и быть в курсе всех его новостей.

Первый роман Дж.К. Роулинг для взрослой аудитории «Случайная вакансия» увидел свет в сентябре 2012 года. В 2015 году ВВC выпустило одноименный телесериал. В 2013 году вышла книга «Зов кукушки» — детектив, написанный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. За ним последовали «Шелкопряд» (2014) и «На службе зла» (2015). Планируется, что они лягут в основу нового знакового сериала, который будет создан при участии Brontë Film and Television показан на телеканале BBC One.

В ноябре 2016 года в прокат выходит фильм «Фантастические твари и где они обитают». Это расширение границ волшебного мира и дебют Дж. К. Роулинг в качестве автора сценария.

среда, 1 июня 2016 г.

Когда информация лучше усваивается: когда читаешь на бумаге или на экране компьютера?

«Важно, к какому способу чтения человек привык с детства, что ему родители в руки чаще давали — книгу или смарт­фон, — убеждён Павел Балабан, директор Института высшей ­нервной деятельности и нейрофизиологии РАН, доктор биологических наук. — Если он книгу видел, только когда ему бабушка на ночь сказки читала, то он и в зрелом возрасте будет под книгу засыпать. И информацию с электронного носителя будет усваивать лучше, чем с бумажного.

Кроме того, имеет значение размер листа бумаги (или экрана). Оптимальный для человеческого глаза формат близок к А4, обычному листу печатной бумаги. На нём сразу видна структура текста, все его абзацы. Формат А3 (на нём печатается “АиФ”. — Ред.) тоже может неплохо восприниматься, если текст грамотно оформ­лен. А вот чем меньше экран планшета или смартфона, тем хуже усваивается материал».

Кстати, недавно американские учёные провели ряд исследований и выяснили: при чтении текста на бумаге детали информации запоминаются на 20% лучше, чем в электронном виде.

Источник